De Novo HRConsulting & Business Advisory

A fresh new perspective on human capital management and business strategy.

Care Experience Navigator, Bilingual – Spanish, English

BilingualBilingualFull TimeRemoteTeam 11-50Since 2015H1B No SponsorCompany SiteLinkedIn

Location

Pennsylvania

Posted

28 days ago

Salary

Not specified

Associate Degree1 yr expSpanishEnglish

Job Description

• Serve as the primary point of contact for prospective and enrolled patients/members via phone, email, and portal communication. • Create a welcoming, empathetic experience by building rapport and providing clear, timely support throughout the patient/member journey. • Communicate with patients about services, provider availability, insurance coverage, and next steps. • Assist Spanish-speaking patients/members to ensure clear communication. • Translate materials from English to Spanish when needed. • Support intake and onboarding by collecting and verifying demographic, insurance, and referral information; ensuring all forms, consents, and authorizations are completed accurately. • Coordinate insurance eligibility and benefits verification, as needed. • Schedule initial and ongoing appointments and coordinate with clinical, nutrition, administrative staff, and referring providers. • Provide orientation and onboarding support, including portal access, digital tools, meal profile management, and preparation for initial sessions. • Monitor onboarding and program engagement tasks and follow up to address outstanding items and encourage completion. • Maintain regular communication throughout the program, assisting with navigation, referrals, scheduling, rescheduling, and troubleshooting service-related concerns. • Accurately document all patient/member interactions in the EMR system. • Conduct midpoint and post-program satisfaction surveys, identify barriers to engagement, and escalate concerns as appropriate. • Participate in team meetings, contribute to process improvements, and comply with HIPAA, confidentiality standards, and company policies.

Job Requirements

  • Associate or bachelor’s degree in healthcare administration or a related field.
  • Minimum of one year of experience in healthcare, medical office, or patient/member services.
  • Background in behavioral health, nutrition, or specialty care preferred.
  • Experience with EMR systems, digital platforms, and care coordination or patient/member navigation.
  • Bilingual (Spanish and English) is required.

Benefits

  • Remote position working East Coast hours

Related Categories

Related Job Pages

More Bilingual Jobs

Reader/Scribe - Onsite

ADNET Systems, Inc.

Welcome to ADNET, a small business, recognized for customer-centric solutions. ADNET was founded in 1991 to provide information technology (IT) solutions to the science community at NASA. Building on that success, we expanded our core capabilities to Science and Engineering, IT, Education/Public Outreach, and Training/Professional Support Services. Our Federal customer base includes the Department of Transportation, Department of Labor, Department of the Interior, National Oceanic and Atmospheric Administration, and Army Corps of Engineers. We are Astrophysicists and Earth Scientists, researching and exploring our world, and worlds beyond. We are Science Systems and Instrument Engineers, building and supporting the tools that ensure successful missions. We are Information Security leaders, protecting your infrastructure and intellectual capital. We are Software and Network Engineers, creating tailored IT solutions. We are Program Managers, developing sustainable solutions in dynamic environments. We are Financial and Business Analysts, ensuring efficiency and cost-effectiveness. We are Multimedia and Public Outreach innovators, developing and delivering your message through media vehicles that meet your needs. We are reliable, flexible, and accountable. We are award-winners and career developers. We are a catalyst for change.

Bilingual28 days ago
Full TimeRemoteTeam 160Since 1991

The Reader/Scribe provides reading and scribing support for a visually impaired professional, assisting with a variety of documents and materials in a federal government agency.

Google SuiteMS Office
District of Columbia

Bilingual Medical Receptionist

Carenet Health

A leader in the transformation of healthcare consumer engagement, including closing gaps in care, telehealth & advocacy.

Bilingual28 days ago
Full TimeRemoteTeam 1,001-5,000Since 1988H1B No Sponsor

Remote Medical Receptionist handling patient calls for healthcare provider

Texas
$15 / hour

Member Onboarding Associate, Bilingual

Webster Bank

Webster is a leading commercial bank that delivers financial solutions to business, individuals, families and partners.

Bilingual28 days ago
Full TimeRemoteTeam 1,001-5,000Since 1935H1B Sponsor

Member Onboarding Associate ensuring positive transitions for Ametros members

Massachusetts
$24 - $27 / hour
Bilingual29 days ago
Full TimeRemoteTeam 51-200H1B No Sponsor

CareHarmony’s Care Coordinators (LPN) (NLC) (LVN) work comprehensively with providers to deliver value-based care management initiatives for their patientsCareHarmony is seeking an experienced Licensed Practical Nurse – LPN Nurse (LPN) (NLC) (LVN) with...

Oregon