Mixpanel
Powerful, self-serve product analytics to help you convert, engage, and retain more users.
Staff Brand Copywriter
Location
United States
Posted
32 days ago
Salary
Not specified
5 yrs expEnglish
Job Description
• Own copy and messaging for campaigns, product launches, web, and major brand moments
• Partner with brand designers from concept through execution—shaping ideas together, finding the thread that connects visual and narrative
• Translate complex product stories into narratives that resonate emotionally and intellectually
• Challenge briefs to find depth and nuance—move beyond surface level messaging to something with real resonance
• Work collaboratively with stakeholders across product marketing, product, and leadership to elevate creative thinking
• Steward the brand voice with flexibility and intention, adapting tone while maintaining consistency
• Lead messaging and narrative strategy for MXP (our annual user conference) and flagship campaigns
• Develop frameworks that extend creative ideas across touchpoints with coherence and impact
• Present creative strategy and rationale to cross functional partners and leadership
• Help mature our brand strategy alongside the design leader, building adoption across the organization
• Influence how we think about storytelling—not just as copy, but as the foundation for identity and connection
• Bring curiosity and rigor to understanding our products deeply enough to tell their stories well
Job Requirements
- 5+ years leading creative writing in branding, advertising, or editorial environments
- Portfolio demonstrating conceptual thinking and narrative depth across formats: campaigns, long form content, product storytelling, brand messaging
- Track record leading projects with multiple stakeholders and the judgment to work with minimal direction
- Deep understanding of how tone and voice shape brand identity, with the flexibility to execute across contexts
- Natural partnership with designers—you understand visual thinking and how story and image reinforce each other
- Ability to work effectively with product and marketing teams, translating between disciplines without losing creative integrity
- Comfortable presenting work and articulating why creative choices serve both craft and business goals
- You care about details—grammar, rhythm, precision—because they shape meaning and impact
- You're genuinely curious about complex products and read widely beyond industry echo chambers, bringing unexpected references into your work
- You push creative boundaries with intention and care, knowing when boldness serves the idea and when restraint does
- You're excited by transformation and strategy, not just execution—this is a moment when your choices help define what comes next.
Benefits
- Comprehensive Medical, Vision, and Dental Care
- Mental Wellness Benefit
- Generous Vacation Policy & Additional Company Holidays
- Enhanced Parental Leave
- Volunteer Time Off
- Additional US Benefits: Pre-Tax Benefits including 401(K), Wellness Benefit, Holiday Break
Related Guides
Related Categories
Related Job Pages
More Copywriter Jobs
Copywriter33 days ago
Full TimeRemoteTeam 11-50Since 2002H1B No Sponsor
Copywriter creating marketing content for global companies
United States
Copywriter33 days ago
Full TimeRemoteTeam 1,001-5,000H1B Sponsor
Senior Copywriter developing high-performing copy for campaigns at DTN
Copywriter33 days ago
Full TimeRemoteTeam 1,001-5,000
Come Join FINN Partners, a leading firm in the digital marketing space, dedicated to leveraging innovative technologies and strategies to drive growth for our clients. We are seeking an experienced Junior Copywriter. The opportunity: To join the growing 40+ person creative team a...
United States + 7 moreAll locations: United States, Mexico, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama
$40K - $55K / year
Brand Copywriter, Contract, Part-Time
Huckleberry LabsPediatric expertise made accessible and affordable to all families, by combining AI with human experts.
Copywriter33 days ago
ContractRemoteTeam 11-50H1B No Sponsor
Seasoned copywriter shaping Huckleberry's brand voice and storytelling