Welocalize
Reach, Grow, and Engage Global Audiences with Multilingual Content
Spanish Quality Reviewer – Spoken Content
Location
United States
Posted
9 days ago
Salary
$33 / hour
Bachelor DegreeSpanishEnglish
Job Description
• Review candidate-submitted audio recordings.
• Evaluate pronunciation, fluency, clarity, and overall speech quality in the target language.
• Assess alignment with project requirements and language standards.
• Apply predefined evaluation criteria to determine pass/fail or scoring outcomes.
• Identify linguistic errors, unnatural delivery, or quality concerns.
Job Requirements
- Native or professional proficiency (C1/C2 level) in English and the target language.
- Strong understanding of linguistic quality standards and cultural nuances.
- Excellent listening skills and strong attention to detail.
- Experience in QA, language review, linguistic validation, or similar roles preferred.
- Background in linguistics, translation, teaching, acting, voice coaching, or related fields is a plus.
- Ability to provide clear, structured, and constructive feedback.
