Maker of the world’s most popular apps for online training, Articulate 360 and Rise. Trusted by 118,000+ orgs worldwide.
Senior Product Analyst, Localization
Location
United States
Posted
8 days ago
Salary
$115.6K - $153.2K / year
Job Description
Job Requirements
- 5+ years of experience in data analysis, business intelligence, or a related quantitative field.
- Experience partnering directly with product managers, UX researchers, and engineers to define metrics, design experiments, and support product discovery.
- Demonstrated experience in product analytics for a B2B SaaS product, including funnel analysis, retention modeling, cohort analysis, and feature adoption metrics.
- Experience supporting a new or emerging product (0→1 or early-stage growth), including defining success metrics from scratch.
- Strong proficiency in SQL, including both ad-hoc querying and data modeling for analytical reporting, especially for event-level datasets and behavioral analytics.
- Strong experience instrumenting and validating product usage event data, preferably using Segment or comparable customer data platforms.
- Experience using a product analytics tool (Mixpanel or similar) to visualize user behavior funnels and analyze product data.
- Ability to validate data across complex or undocumented systems, ensuring accuracy and consistency across outputs.
- Proven ability to translate ambiguous product and growth questions into structured analyses that inform product-market fit, segmentation, and investment strategy.
- Ability to present insights clearly and confidently to cross-functional partners, including senior leadership and go-to-market teams.
Benefits
- This position is bonus-eligible.
- Articulate offers a robust suite of benefits — visit the website for a full list.
Related Guides
Related Categories
Related Job Pages
More Product Analyst Jobs
Senior Product Control Analyst
JobgetherWe use an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. Our system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company. The final decision and next steps (interviews, assessments) are managed by their internal team. We appreciate your interest and wish you the best! Data Privacy Notice: By submitting your application, you acknowledge that Jobgether will process your personal data to evaluate your candidacy and share relevant information with the hiring employer. This processing is based on legitimate interest and pre-contractual measures under applicable data protection laws (including GDPR). You may exercise your rights (access, rectification, erasure, objection) at any time. #LI-CL1 We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.
This role involves being the key guardian of financial integrity in our principal trading activities, ensuring accurate reporting and risk management. You will bridge complex trading data across various systems to support institutional financial reporting requirements. Your work ...
Lead Product Control Analyst
JobgetherWe use an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. Our system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company. The final decision and next steps (interviews, assessments) are managed by their internal team. We appreciate your interest and wish you the best! Data Privacy Notice: By submitting your application, you acknowledge that Jobgether will process your personal data to evaluate your candidacy and share relevant information with the hiring employer. This processing is based on legitimate interest and pre-contractual measures under applicable data protection laws (including GDPR). You may exercise your rights (access, rectification, erasure, objection) at any time. #LI-CL1 We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.
This role involves being the key guardian of financial integrity in our principal trading activities, ensuring accurate reporting and risk management. Bridge complex trading data across various systems to support institutional financial reporting requirements Manage data and buil...
As one of our Senior Product Analysts, you'll be the data champion for a product squad that's hungry for insights and ready to move fast. This role is for someone who thrives with autonomy—you won't be handed a list of reports to build, but rather partnered with a PM, Designer,...
Senior Product Analyst
Voice Systems EngineeringVoice Systems Engineering (VSE) is a dynamic organization driven by innovation and a shared passion for positively impacting people's lives. Specializing in advisor-based technology platforms, we operate across various service sectors, including psychic guidance and wellness, with our flagship brand, Psychic Source, leading the way. Our vision at VSE centers on the belief that when talented individuals unite, possibilities become limitless. Rooted in a remote-first environment, we've cultivated a culture that embraces diversity, equity, work-life balance, and a true sense of belonging.
We are seeking a highly experienced, strategic Senior Product Analyst to bridge the gap between complex data and product execution. The ideal candidate will excel at translating business objectives into a single source of truth, moving beyond simple reporting to uncover the "why"...
